Sādhana & Sādhya #4

SādhanaとSādhya

サーダナ、サーッディヤ、サーダカ、シッディといった単語は、同じ動詞の原形 ”sādh”　（*1）に由来します。時間の枠内で達成されるべきゴールがあるとき、それはサーッディヤと呼ばれます。その目的を達成するための手段は、サーダナ（sādhyate anena iti sādhana）です。目的を達成するための手段を採用するのはサーダカです。したがってサーダカは、手段、サーダナを採用することによって目的、サーッディヤを達成します。その成果はシッディと呼ばれ、目的を達成した人はシッダです。このように、サーダカはシッダになります。

 *1 साध् [sādh] = 成就・達成する；得る 等。